Foro Bahá'í

Se busca traductor

Se busca ayuda con el proyecto de traducir los tres libros de "Christianity Renewed" por Maxwell Alexander, que ofrece una excelente manera de fomentar un diálogo positivo entre baha'is y cristianos.

Ya está traducido y en proceso de revisión el Libro 1 y se han traducido algunos capítulos del Libro 2. Se ha creado una memoria de traducción en Trados en base a una versión anterior de los libros, por lo que sería interesante trabajar con alguien que tenga Trados, aunque esto no constituye un requisito.

Además se está buscando una editorial que tenga interés en publicar estos libros en la forma más económica posible.

Si Ud. desea apoyar a este proyecto, o si sabe de alguien que podría hacerlo, favor comunicarse con Peter Newton a través del vínculo "Contáctenos". Gracias por su ayuda.